"Frauen in der kurdischen Guerilla - Motivation, Identität und Geschlechterkampf in
der Frauenarmee der PKK"
von Anja Flach

Europa wird die PKK (ArbeiterInnenpartei Kurdistans) sehr
kontrovers diskutiert. Wenig Beachtung fand bisher die Frauenarmee,
die Mitte der 1990er Jahre gegründet wurde. Tausende Frauen schlossen
sich in Folge der Serhildan (Volksaufstände) den Guerillakräften an.
Zunehmend setze sich die kurdische Bewegung mit der Geschlechterfrage
auseinander. Die Frauen gründeten eine eigene Armee und Partei. Aus
der Sicht der feministischen Ethnologie untersucht Anja Flach vor
allem die Motivation und Identität der Kämpferinnen, sowie die
Geschlechterrollen und Gender-Beziehungen innerhalb der kurdischen
Guerilla.

Das Buch ist bei Papyrossa in der Reihe Hochschulschriften erschienen
und ist im Buchhandel oder bei der
Informationsstelle Kurdistan für 16 EUR (zzgl 1,20 EUR Versandkosten)
unter folgender Adresse:

ISKU | Informationsstelle Kurdistan e.V.
Büro für Internet- und Öffentlichkeitsarbeit
Schanzenstr. 117; 20357 Hamburg
E- mail: isku@nadir.org; Tel: 040/42102845
Bankverbindung: PB Köln, BLZ 370 100 50, Kto.Nr.: 3968-506

zu bestellen.

Plädoyer für den freien Menschen
von Abdullah Öcalan

Klappentext:
Dieses Buch ist sowohl ein zeithistorisches Dokument als auch brandaktuell. Abdullah Öcalan nutzte ein kurioses Strafverfahren in Athen als Möglichkeit, schriftlich das Wort zu ergreifen, was ihm sonst aufgrund strengster Isolationshaftbedingungen verwehrt ist.

Er wendet sich gegen engstirnigen Nationalismus und formuliert die Vision einer demokratisch-ökologischen Gesellschaft und eines demokratischen Mittleren Ostens, in dem siche Kurdinnen und Kurden mit ihrer eigenen kulturellen und politischen Identität frei artikulieren können. Diese strategische Perspektive leitete 2003 eine Wende in der kurdischen Politik ein.

Die kurdische Frage harrt noch immer einer Lösung. In diesem Buch finden sich dafür praktikable Vorschläge von einem der wichtigsten Protagonisten des Konflikts.

Taschenbuch - 150 Seiten - Mesopotamien Verlag
Erscheinungsdatum: Dezember 2005
ISBN: 3931885739
Preis: 7,– Euro

zu beziehen über den Buchhandel oder bei uns

Wir wollen unsere Dörfer zurück !!!
Flucht und Rückkehr - kurdische Inlandsflüchtlinge in der Türkei

Soeben erschien von der ISKU-Informationsstelle Kurdistan e.V. - und dem KURD-CHR (Kurdish Centre for Human Rights in Genf) eine Broschüre zur Problematik “Flucht und Rückkehr - kurdische Inlandsflüchtlinge in der Türkei.”
Diese Broschüre umfasst einen Überblick über die Dimension und die Folgen der Zwangsvertreibung. Als Weiteres werden die Initiativen und Probleme der Rückkehr erläutert.
Mit der Broschüre soll die Arbeit der Selbsthilfeorganisation "Sozialer Hilfs- und Kulturverein für Vertriebene" (Göc-Der) gewürdigt und unterstützt werden.

Die Broschüre ist DIN 4 Querformat, umfasst 68 Seiten und kann gegen Portokosten und möglichst gegen Spende, angefordert werden.

Wir wollen unsere Dörfer zurück !!!
Flucht und Rückkehr - kurdische Inlandsflüchtlinge in der Türkei.
ISBN 3-00-011423-8

Zu beziehen ist die Broschüre bei:

ISKU Informationsstelle Kurdistan e.V.
Schanzenstr.117
20357 Hamburg
Tel:/Fax: 040 42102845
E-mail: isku@nadir.org

KURD-CHR Kurdish Centre for Human Rights
Centre Kurde des Droits de l'Homme
Navenda Kurd a Mafên Mîrovan
15 rue des Savoises
CH-1205 Genf
Tél: 022/ 328 19 84
Fax: 022/ 328 19 83
E-mail: kurd-chr@bluewin.ch

Jiyanekê din – ein anderes Leben
Zwei Jahre bei der kurdischen Frauenarmee

Mehr als zwei Jahre – von 1995 bis 1997 – war Anja Flach als Internationalistin in den Bergen Kurdistans und hat dort das Leben der Guerillaeinheiten der kurdischen Befreiungsbewegung kennengelernt und geteilt. Mitten in einem Krieg gegen die zweitgrößte Armee der NATO wird sie Augenzeugin und Teilnehmerin des noch immer andauernden Versuchs, ein anderes Leben aufzubauen – ein Leben, das für das unter Jahrhunderten Krieg, Unterdrückung und Verleugnung leidende kurdische Volk ebenso eine menschenwürdige Perspektive bietet wie für die zerstörten Beziehungen zwischen Männern und Frauen und für die einzelnen ProtagonistInnen dieses Kampfes.
Die Tagebuchaufzeichnungen dieser Zeit hat sie zu einem Buch verarbeitet, das zugleich den Alltag und die politische Entwicklung der kurdischen Befreiungsbewegung Mitte der 90er Jahre beschreibt und die subjektiven Erfahrungen, Erkenntnisse und Schwierigkeiten dokumentiert, die der Weg von den europäischen Metropolen in die Strukturen einer kämpfenden Befreiungsbewegung bereithält.

Herausgegeben von der Informationsstelle Kurdistan e.V.

Mezopotamien Verlag
Paperback, 288 Seiten, 10 Euro
ISBN 3-931885-49-6

Zu bestellen bei der :
Informationsstelle Kurdistan e.V.
Schanzenstr.117
20357 Hamburg
Tel.:/Fax.: 040 42102845
E-Mail: isku@nadir.org
www.nadir.org/isku

Band II ist soeben erschienen und über den Buchhandel beziehbar
Abdullah Öcalan Gilgameschs Erben Band 1 Von Sumer zur demokratischen Zivilisation 485 S., Br. ca. 24,80 EUR ISBN 3-926529-15-6 ATLANTIK Verlag		Abdullah Öcalan Gilgameschs Erben Band 2 Von Sumer zur demokratischen Zivilisation 363 S., Br. ca. 19,80 EUR ISBN 3-926529-15-4 ATLANTIK Verlag

Herausgegeben von der Internationalen Initiative Freiheit für Abdullah Öcalan - Frieden in Kurdistan
Pf.: 100511, D-50445 Köln
Tel: +49 221 130 15 59
Fax: +49 221 139 30 71
E-Mail: info@freedom-for-ocalan.com
Url: www.freedom-for-ocalan.com

Mit einem Nachwort von Ekkehard Sauermann

Übersetzung aus dem Türkischen von Oliver Kontny



Der sumerische König Gilgamesch wird in einem der ältesten literarischen Dokumente der Menschheit besungen. Als Erbe seiner Zeit bleiben dem 21. Jahrhundert aber nicht nur die Zivilisationsleitungen des alten Mesopotamiens, sondern auch Männerherrschaft, ideologische Manipulation und eskalierende Konflikte.


Mit seiner Streitschrift zum Beschwerdeverfahren vor dem Europäischen Menschenrechtsgerichtshof legt der völkerrechtswidrig entführte Abdullah Öcalan ein geschichtsphilosophisches und zivilisationskritisches Werk vor. Er setzt sich darin mit frappierenden Kontinuitäten politisch-ideologischer Macht wie auch befreienden Erneuerungen im gesellschaftlichen Leben vom frühgeschichtlichen sumerischen Priesterstaat bis hin zu den Anfängen und Visionen einer demokratischen Zivilgesellschaft auseinander.

Der Autor stellt die Diskussion der kurdischen Frage geographisch und politisch in einen weitgreifenden Kontext. Dazu analysiert er selbstkritisch die Einflüsse von Staat, Religion, Ideologie und Gewalt auf die Theorie und Praxis der Befreiung und die Entwicklung der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK), die sich mittlerweile aufgelöst hat. Auf dem Weg des Ausbruchs aus bislang ungelösten politischen und ethnischen Konflikten kommt nach Öcalans Auffassung der Befreiung der Frau eine zentrale Bedeutung zu.

Als Alternative zur scheinbar unausweichlichen Polisarisierung zwischen kosmopolitischer, neoliberaler Globalisierung und rückwärtsgewandten, patriarchalen Dogmen religiöser oder weltlich-nationalistischer Herkunft zeichnet der kurdische Politiker Öcalan die Perspektive einer grenzübergreifenden kulturellen Renaissance des Mittleren Ostens, die einen originären Beitrag zum Aufbau einer demokratischen Weltgesellschaft ermöglichen soll. Öcalan setzt dem seit dem 11. September 2001 befürchteten „Zusammenstoß der Zivilisationen“ als Alternative eine Synthese der Zivilisationen entgegen, die nur von unten, von den Menschen selber kommen kann.

Kann bestellt werden bei:

Atlantik Verlag
Elsflether Str. 29
28219 Bremen

Fax: 0421-382577
e-mail: atlantik@brainlift.de

(Für den Buchhandel und Wiederverkaufsstellen gelten die üblichen Buchhandelkonditionen)

Zur Lage und zu den Erwartungen der kurdischen Vertriebenen
Eine Studie von Göc-Der, dem kurdischen Vertriebenen-Verein.
238 Seiten, ISBN: 3-933884-09-8, Preis: 8,00 EUR

In deutscher Übersetzung herausgegeben vom Dialog-Kreis: „Die Zeit ist reif für eine politische Lösung im Konflikt zwischen Türken und Kurden“.

Mitherausgeber sind: Evangelische Kirche im Rheinland, IPPNW – Deutsche Sektion der internationalen Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung e.V., Pro Asyl und Pro Humanitate.
Die sehr ausführliche Untersuchung zur Situation der kurdischen Binnenflüchtlinge in der Türkei bringt weitreichende Erkenntnisse über die Ursachen der Flucht, die politische Verfolgung auch nach dem Verlassen ihrer Dörfer und Städte, zu den Lebensbedingungen und den Hoffnungen der Vertriebenen auf eine Rückkehr in ihre Heimat.

Vielen mag eine solche Studie als ein ganz normale wissenschaftliche Arbeit erscheinen. In der Türkei ist es immer noch ein mutiges und gewagtes Unternehmen, sich mit den Kurden zu befassen und ihre Situation offen zu beschreiben. Gegen die Vorsitzende von Göc-Der , Frau Sefika Gürbüz, wurde wegen der Herausgabe des Berichts bereits ein gerichtliches Verfahren eingeleitet.
Die Untersuchung ist in Deutschland auch für die Beurteilung von Asyl-Begehren von Bedeutung. Die deutschen Herausgeber bitten alle Regierungs- und Nicht-Regierungsorganisationen, die Verantwortlichen in der EU und alle diejenigen, die sich aus Anteilnahme dem Schicksal der kurdischen Flüchtlinge zuwenden, sich dieser Studie zu bedienen und sie bekannt zu machen, um so eine breite Öffentlichkeit für die Lage und die Hoffnungen der vergessenen Opfer eines grausamen Krieges zu erreichen.

Bestellungen: Dialog-Kreis, Postfach 90 31 70, 51124 Köln, Tel: 02203-126 76, Fax:126 77
e-mail: dialogkreis@t-online.de
Preis: 8,00 EUR. Sonderrabatte für den Buchhandel und bei Bestellungen ab 10 Exemplaren.

Sahin, Mehmet; Kaufeldt, Ralf: Daten und Fakten zu Kurden und Kurdistan
Eine Chronologie
555 Seiten, ISBN: 3-933884-08-X, Preis: 17,00 EUR

Wie viele Kurden leben eigentlich in Kurdistan und wie hoch ist ihr Anteil an der Gesamtbevölkerung der jeweiligen Länder?
Wie viele Kurden gibt es in Deutschland und Europa? Wo leben sonst noch Kurden? Was? Sogar in Jordanien und in Israel?
Wer waren die namhaften kurdischen Persönlichkeiten des 19. und des 20. Jahrhunderts?
Was wurde den Kurden 1920 im Vertrag von Sèvres zugesagt?
Was stand hingegen im Lausanner Vertrag von 1923?
Wann existierte die Autonome Provinz "Rotes Kurdistan"?
Wie verlief der erste Aufstand der Kurden gegen Atatürk?
Warum scheiterte die Kurdische Republik Mahabad von 1946?
Was sind die Ziele der Demokratischen Partei Kurdistan-Iran?
Was bedeutete das Dekret 93 von 1962 für die Kurden in Syrien?
Was stand im Autonomieabkommen für Irakisch-Kurdistan von 1970?
Wie kam es zur Gründung der Patriotischen Union Kurdistan?
Wie entstand die kurdische Schutzzone in Südkurdistan 1991?
Warum sitzen kurdische Abgeordnete seit 1994 im Gefängnis?
Welche Ziele verfolgt der Nationalkongress Kurdistan?
Warum erschütterte der Susurluk-Skandal von 1996 die Türkei?
Wie kam es 2002 zur Transformation der PKK zum KADEK?
Kurdisch = Türkisch = Bergtürkisch? Oder haben auch die Kurden eine eigene Sprache?
Kurdische Literatur und Zeitschriften? Gar eine kurdische Hymne?
Was bedeutet das Newroz-Fest? Wie entstand es?
Was steht im EU-Dokument zur Beitrittspartnerschaft und was im "Nationalen Programm" der Türkei?
Änderte sich durch die Verfassungsänderungen in der Türkei von Oktober 2001 etwas für die Situation der Kurden?
Was bedeutet ein neuer Krieg der USA gegen Saddam für die Kurden?
Hunderte solcher Fragen könnte man auflisten. Antworten darauf gibt die Chronologie "Daten und Fakten zu Kurden und Kurdistan". Dieses Buch soll die wichtigsten, bisher oft nur punktuell und unabhängig voneinander in vielen verschiedenen Publikationen thematisierten Fakten über das Volk der Kurden und ihr Land Kurdistan in einer Art Nachschlagewerk bündeln.
Ein sachlich-systematischer erster Teil, der die Geschichte der Kurden und ihre aktuelle Situation in den 4 Staaten, die Kurdistan unter sich aufgeteilt haben (also in der Türkei, im Iran, im Irak und in Syrien) sowie die weltweite Verbreitung der Kurden thematisiert, wird durch umfängliche statistische Angaben ergänzt und beinhaltet zudem Informationen zur Geographie, Bevölkerungsentwicklung und Wirtschaftsstruktur in Kurdistan sowie zur Sprache und Kulturgeschichte der Kurden.
Der zweite, länderübergreifende und rein chronologische Teil enthält neben zusätzlichen Informationen zu zahlreichen der im ersten Teil erwähnten Ereignisse Details über wichtige kurdische Aufstände sowie biographische Angaben zu vielen kurdischen Kulturschaffenden und Akteuren im kurdischen Widerstand. Außerdem werden hier ungezählte Fallbeispiele für Repressalien gegen KurdInnen und gegen Menschenrechtler, die sich für kurdische Interessen eingesetzt haben (Gerichtsurteile, Hintergründe von Attentaten auf Oppositionelle im In- und Ausland, militärische Aktionen der jeweiligen Armeen gegen kurdische Peschmerga- bzw. Guerillaverbände, Strafaktionen gegen die Zivilbevölkerung etc.) und Protestaktionen dagegen, Auszüge aus Stellungnahmen kurdischer Organisationen, Textteile aus Beschlüssen z.B. des Europäischen Parlaments oder des Deutschen Bundestags und internationalen Abkommen aufgeführt. Ferner werden hier wichtige Daten der innenpolitischen Entwicklung in der Türkei, in Iran, Irak und Syrien (z.B. Parlamentswahlen, Regierungswechsel, Reformprojekte) genannt und zu vielen Ereignissen die Reaktionen von Politikern und Vertretern zivilgesellschaftlicher Organisationen oder auch das Medienecho wiedergegeben.

Bestellungen bei: Pro Humanitate, Postfach 90 31 70, 51124 Köln, Tel: 02203-126 76, Fax:126 77. Preis: 17,00 EUR. Sonderrabatte für den Buchhandel und bei Bestellungen ab 10 Exemplaren.

Abdullah Öcalan - Kurdische Frage und europäisches Recht
Aus der Einlassung an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte
Der Text wurde dem zweiten Band des Buches "Vom sumerischen Priesterstaat zur demokratischen Zivilisation" von Abdullah Öcalan entnommen, seinen Eingaben an den Europäischen Gerichtshof in Strassburg. Es handelt sich um das 8. Kapitel "Kann das europäische Recht einen Beitrag zur Lösung der Kurdischen Frage leisten?"
Das Original erschien 2001 in türkischer Sprache im Mesopotamien-Verlag in Köln.

Download als: pdf- oder rtf-Datei ( Link mit der "Maus" anklicken) oder
http://www.freedom-for-ocalan.com/de/indexde.htm unter "Dokumente" oder "Aktuelles"

Kurdische Frage und europäisches Recht, Abdullah Öcalan,
62 Seiten, Paperback, 3 Euro,
Zahlungsweise bei Einzelexemplaren in Briefmarken,
ab 10 St. (30 % Wiederverkäuferrabatt) auch per Verrechnungsscheck möglich